|
INTELLECTUAL
PROPERTY REGIME
Intellectual
property is a special type of ownership, arising from the creative
endeavors of the human mind and virtuosity. It embraces industrial
property (patents, trademarks, industrial designs) and copyrights.
National
legislations and International treaties recognise the exclusive
rights of the owners, and protect these rights against any infringements
and unfair competition.
Iranian
patent law differs from the laws of most other countries in several
aspects. Hence, an understanding of the legal status of patents
in the Islamic Republic of Iran, will assist the foreign owners
of inventions and discoveries to safeguard and utilize their unique
patent rights effectively in the Iranian market.
A
patent is essentially a government grant to a person for the
exclusive right to make, use, and sell his new and useful discovery,
design, process, machine, manufacture, or other composition, or,
any new and useful improvement on it.
Applying for a patent is not obligatory. But, obtaining of a patent
gives the owner (patentee) the right and assurance to take legal
action for preventing others from exploiting the patented invention
or discovery without his consent.
According
to Article 27 of the Law of Registration of Marks and Patents, the
following may be registered in Iran:
1-
Invention of any novel industrial product.
2-
Discovery of new means or application of the existing means in a
novel manner for procuring an industrial or agricultural result
or product.
Article
28 of the said law lays down that fiscal plans, pharmaceutical formulas
and compounds are not patentable. But, for processes related to
the manufacture of pharmaceuticals, a patent application can be
filed.
In
addition, any invention or improvement on an invention disturbing
public order or considered to be contrary to morality or public
health, can not be patented.
Novelty
and usefulness are two essential features that any invention or
discovery should possess in order to be registered as a patent.
Any
person who initiates an application for a patent and has it granted,
is considered as the patentee, unless it is proved by a competent
court that the claim to initial discovery and invention is untrue.
It
should be noted that if a company hires someone for discovering
or inventing something, the respective patent right will principally
belong to the employer, not the employee. Two or more holders of
inventions or discoveries may apply for a patent jointly.
The
inventor or discoverer is required to make written application to
the Tehran Office for Industrial Property (patent office) and, together
with the necessary fees, file what is known as a "declaration".
This
document contains details concerning the name, profession, domicile,
and nationality of the applicant and the name and domicile of his
patent agent, if any. The subject matter of the invention or discovery,
and the duration of validity that the applicant is seeking for the
patent, should also be clearly designated.
It
is further provided that a written description of the invention
or discovery and respective explanatory plans and drawings be attached
to the declaration form.
Once
due examination of the documents submitted, is completed and the
patent office concludes that they comply with the regulations, a
patent is then granted in the form of a patent certificate.
Patent
Certificate is a permit for exerting exclusive right over an invention
or discovery. However, possession of this certificate is not necessarily
an indication that its subject matter
is novel, genuine or suitable for utility. In addition, the patent
certificate does not demonstrate that the patentee is the true inventor
or discoverer. Any person is entitled to prove the contrary in court.
Any
interested party may refer to the court and request for the cancellation
of the patent on the basis that:
1-
It is not novel
2-
It is unpatentable according to the law.
3-
It is purely a scientific method and can not be utilized practically
in industry or agriculture.
4-
The patentee has not made use of it within five years after the
issuance of the patent certificate.
Patents
are granted for 10, 15, or a maximum period of 20 years, according
to the discretion of the applicant. One of these time spans must
be specified in the certificate.
Additions
or improvements may later be included and are protectable for the
duration of the principal patent.
The
inventor or discoverer is authorized to assign or transfer the patent
and any legal interest in it to a third party. The patent can also
be consigned by through inheritance. The only requirement in this
respect is that the assignment or transfer of the patent must be
officially recorded and registered.
Obtaining
a court injunction is a proper remedy to prevent the violation of
any right secured by patent. This is foreseen in the law and compensation
of any damages sustained can be sought by the complainant. In the
event that the violation falls under the heading of unfair competition,
forgery, or fraud, the perpetrator shall face prosecution.
According
to Article 30 of the law, any inventor or discoverer who holds an
unexpired patent certificate outside Iran, is entitled to apply
for a patent in Iran valid for the remaining duration of the original
one. However, in the event that a person or firm has utilized the
invention or discovery, prior to the foreigner's application, either
wholly or partially in Iran or has made preparations to exploit
the same, the foreign patentee will
not have the right to stop the operation of the said person or firm.
Different
types of documents are required to present by foreigners for obtaining
a patent.
It
is always advisable to process the application through a skilled
patent agent. They usually require the following:
1-
Name and address of the applicant.
2-
Title of the invention or discovery.
3-
Power of attorney duly legalized by the respective Iranian consulate.
4-
A certified copy of the corresponding patent certificate (or application,
in case of benefiting from Paris Convention provisions)
5-
A certified copy of the transferal document, if the applicant is
not the original proprietor.
6-
Three copies of the related specifications, claims, plans and drawings.
The
aforesaid documents must be presented to the patent office within
six months from the date of the Iranian application. This period
of duration may be renewed only once in the case of a justifiable
excuse.
If
the patent office refuses patent application due to an insufficiency
of documentation, or being contrary to the governing provisions
the patent applicant has the legal right to
refer to a competent court, personally or through his lawyer, and
ask for the cancellation of the patent office decision.
The
Islamic Republic of Iran is a signatory of the International Convention
for Protection of Industrial Property (also known as the Paris Convention).
Parties to this agreement undertake to grant each other's nationals
patent and trademark rights identical to those of their own nationals.
The
right of priority is one of the major benefits of the Paris Convention.
It allows for a person who has applied for a patent in one of the
Convention countries to have the right to apply, within one year,
for protection in any of the other Convention countries. These later
applications shall be regarded as if they had been filed on the
same day as the first application. This provisions is a major advantage
for foreigners who wish to register and safeguard their patents
in any number of countries, Iran included.
TRADEMARK
RIGHTS
Iranian
law regarding intellectual property recognizes the exclusive right
of the use of a trademark only for the person who has registered
the mark. The point is clear: if you, whether as a national or a
foreigner, wish to have legal protection in the Iranian market and
safeguard your firm's name, the registration of your trademark is
a must. It helps to prevent the fraudulent marketing of your products
or services. Let us now go into details to see how trademark rights
are acquired in the Islamic Republic of Iran.
How
is a trademark defined according to Iranian law?
The
Law of Registration of Marks and Patents, stipulates that a trademark
is any type of logo, design, picture, number, letter, word, seal,
wrapper, etc., adopted to identify and distinguish goods and services.
What
forms of trademarks are registerable?
Various
types of marks which are chosen for identifying industrial, commercial,
or agricultural products and goods can be registered. Service marks
are also registerable. The essential requirement is that the mark
presented for registration should be distinctive.
Are
there any non-registerable marks?
Yes,
there are. Article 4 of the Law of Registration of Marks and Patents
states that none of the following marks can be registered in Iran:
1- The official flag of the Islamic Republic
of Iran; any flag that the government has prohibited to be used
as a trademark; in addition to badges, medals and insignia of the
Iranian government.
2- The marks of official institutions such
as the Iranian Red Crescent, the International Red Cross, etc.
3- Words and/or phrases creating an impression
of official connection with Iranian authorities.
4- Marks contrary to public order and good
morals.
5- Marks which have been registered under
the name of another person (whether a natural or legal entity) or
a mark which so closely resembles an already registered mark that
it would cause confusion or deceive ordinary consumers.
Who
may apply for the registration of a trademark?
All
Iranian or foreign nationals who are engaged in economic, commercial
and service activities in the Islamic Republic of Iran can apply
to register their marks. Persons who have enterprises outside Iran,
can also benefit from the Law and register their marks provided
the country to which the enterprise belongs, reciprocates the protection
of Iranian trademarks by virtue of its domestic regulations or bilateral
conventions.
Under
what classifications are trademarks registered?
The
applicant is required to specify the category of goods under which
he wishes to register his trademark. There are 36 such classifications,
divided into seven chapters, in Iranian law. Class 35 is for service
marks, and class 36 covers goods not defined in other areas. A trademark
shall be registered only in respect of particular goods in particular
classes.
Is
the registration of trademarks compulsory in Iran?
Generally
speaking, the registration of trademarks in the Islamic Republic
of Iran is optional. But, according to a specially devised act,
pharmaceutical products used in medicine or veterinary, canned or
packaged foodstuffs, beverages, and cosmetics, whether produced
in Iran or imported, must bear a registered trademark. Samples,
and products imported for personal consumption are excluded from
this regulation.
Where
is the application for registration filed?
Applicants
desiring to register a trademark should refer in person or through
an attorney to the Registration Office for Industrial Property,
located in the city of Tehran, and file their request for obtaining
a certificate of trademark registration. Applications are published
in the Official Gazette; so that interested parties may inspect
and, if needed, contest them. The applications are examined for
format, content, and consistency in compliance with the relevant
rules of registration. If the registrar rejects an application,
the applicant may appeal to the court.
In
which cases is the registrar allowed to reject application?
According
to Article 9 of the Law, the registrar is authorized to reject the
application if he realizes that:
1- The mark is contrary to the provisions
of the law.
2- The mark has already been registered under
the name of another person, or it is so close in appearance, pronunciation,
or written form to the registered trademark, that it might deceive
ordinary consumers.
Who
may oppose the registration of a trademark?
Any
trademark, whether already registered or being presented for registration,
may be contested by the person who claims that it belongs to him,
or that the resemblance is so close that it may mislead the ordinary
consumer.
Which
authority is empowered to consider trademark complaints?
Any
opposition to the registration of a trademark on the grounds of
prior use or close resemblance, and/or claims relating to the infringement
of a registered trademark may be filed with the General Courts of
Tehran. The right to contest a trademark is in force for a period
of three years starting from the actual date of its registration.
After the lapse of this specific period of time, the registered
mark becomes incontestable.
For
how long is a registered trademark valid?
As
stated in Article 14 of the Law, a trademark's registration will
be effective for a period of ten years from the date of filing the
application form and may be renewed by the owner for similar periods.
If, without a justifiable reason, a trademark has not been used
commercially, either in Iran or in a foreign country, by the proprietor
or his agent, within a period of three years commencing from the
registration date, any interested party may apply for its cancellation.
Can
a trademark be changed or modified?
The
proprietor of a trademark has the legal right to change the mark
itself or the classification it refers to. However, in order to
guarantee continued legal protection, such changes and modifications
should be formally registered.
Is
the assignment and licensing of trademarks foreseen in the Law of
Registration of Marks and Patents?
Trademarks
may be transferred either voluntarily by assignment or license,
or involuntarily by death, bankruptcy or liquidation. For taking
legal effect, the assignment and licensing of the trademark should
be registered and recorded
What
legal effects and rights does the registration of a trademark bring
into force?
The
registration of a trademark gives the owner of the mark the exclusive
right to its use in relation to the goods and services for which
it is registered. The proprietor is entitled to take civil legal
actions and/or lodge complaints involving legal penalties to prevent
third parties from infringing his right of ownership. Remedies may
include damages, costs, and an injunction preventing further violations.
According to Article 529 and 530 of the Islamic Penal Code (Taazirat),
commission of forgery or unauthorized use of registered trademarks
shall incur civil liabilities and imprisonment of up to two years.
Punishment for the forgery of trademarks of governmental and municipal
companies and establishment as well as using such forged trademarks
varies from three to fifteen years and from six months to three
years of imprisonment respectively.
Is
Iran a party to the international agreements protecting the rights
of intellectual property?
The
Islamic Republic of Iran is a member of the International Convention
for Protection of Industrial Property (also known as the Paris Convention).Parties
to this agreement undertake to grant each other's nationals trademark
and patent rights identical to those of their own nationals. Under
the terms of the convention, if a foreign national makes an application
for a trademark in his own country and within six months makes a
similar application in another convention signatory country (as
an example, Iran), the filing date shall be considered the same
as that of the original application. This right of priority, in
addition to the equality of treatment, is one of the primary benefits
of the Paris Convention.
|