| Foreign
Investment Regulations This law is designed
to promote and regulate the investment of Yemeni, Arab and foreign capitals, subject
to the provisions of this Law within the context of the state general policy,
goals and priorities of the national economic and social development plan, and
not in contradiction with the Islamic jurisdiction, in all of the sectors except
the following: Exploration and extraction
of oil, gas and minerals that are governed by special agreements
Weapons
industry and explosive materials.
Industries
that harm the environment and health
Banks
and exchange bureau
Financial trade,
importing, wholesale and retail trade. For the purposes
of executing the provisions of this Law and unless the content shall otherwise
imply, the terms and expressions appearing in this Law, shall have the meaning
shown against each, as follows: 1. Republic :
Republic of Yemen
2.
Government : The
Government of the Republic of Yemen 3.
Minister: The
competent Minister. 4.
Authority: The
General Investment Authority established pursuant to this Law. 5.
Board of Directors: Board
of Directors of the Authority. 6.
Chairman of Board: Chairman
of the Board of Directors of the Authority. 7.
Executive Administration: The
Executive Administration of the Authority. 8.
Authority President : President
of the Authority Executive Administration. 9.
General Manager: General
Manager of the Authority 10.
Competent Body: The
government agency concerned, or the executive in-charge of the sector in which
a project is operating or to be established or for any matters relating to a project. 11.
Regulation: The
executive regulations issued by the council of ministers comprising procedural
provisions, directives and rules required for the execution of this Law. 12.
Project: Every
activity, whatever its legal status, included in the areas of investment referred
to in Article (1), and authorized pursuant to the rules and procedures provided
for in this Law and the decrees issued in execution thereof. 13. Registration: Registration
at the Authority to establish, expand or rehabilitate or undertake project amendments
including issuance of lists of exempted requirements and other certificate issued
or amended by the authority. 14.
Investor ; Every
Yemeni, Arab or foreign natural person or juridical entity desirous of investing,
owning or participating in a project pursuant to the provisions of this Law. 15.
Investment Company: A
Company established by investor or investors to establish investment project or
projects. 16.
Fixed Assets : Machinery,
instrument, equipment, supplies, and spare parts needed to establish, expand or
rehabilitate a project including buses especially designed to transport tourists,
vessels for maritime transport and fishing and furniture and furnishings for hotels
and hospitals whether imported, or locally manufactured or procured. 17.
Invested Capital : In
application of this Law, invested capital shall mean the estimated value of foreign
or local capital invested in a project and shall be determined as follows: I.
Foreign Capital a.
Freely negotiable
foreign currency for investment in establishment, expansion or rehabilitating
of projects, as well as freely convertible financial securities transferred to
the Republic by an Arab or foreign person or persons for investment in a project. b.
Fixed assets
imported from abroad for investment in a project. c.
Arab or foreign
incorporeal rights such as licenses, patents and trade marks invested in a project
and registered in the Republic which are protected under an international or bilateral
agreement to which the Republic is a party. d.
Profits and
gains earned by investment of foreign funds in the Republic and converted to capital
by reinvestment in a project. e.
Land and
buildings investment cost related to a project. II.
Local Capital: Local
currency paid in Yemeni Rials by a Yemeni natural person or a juridical entity
the majority of equity holderof
which is Yemeni. Local
incorporeal rights and assets furnished for use in establishing, expanding or
rehabilitating a project. Profits
and gains by investment of local funds in the Republic and which are converted
to capital by reinvestment in a project. Evaluation
of investment capital in part I (b) and (c) and in part II (b) shall be in accordance
with the rules and procedures specified in the executive regulations. 18.
Service Fees Fees
charged for a service or a benefit such as port fees, storage fees and the like. 19.
Expansion Addition
of new fixed assets serving to increase a project's production capacity of goods
and services, or manufacture of goods previously imported, or for the purpose
of producing and supplying new goods and services provided such an addition is
within the scope of activity carried out by the licensed project
in conformity with the rules and procedures provided for in the Law and the decrees
issued in execution thereof. 20.
Rehabilitating Full
or partial replacement or exchange of the fixed assets of a project by installing
other new or more sophisticated assets or updating existing fixed assets by adding
new assets or parts thereof to improve the efficiency of operation and improve
or rehabilitate the type of goods or services produced, or make them more advanced,
as the case may be. 21.
Production Inputs All
materials needed to operate a project such as raw materials, intermediate commodities,
spare parts and maintenance requirements appropriate to the nature of the project's
activity. 22.
Transfer of Technology a.
Licensing,
transfer, sale, use of patents, expertise, trade marks and other incorporeal rights. b.
Furnishing
expertise, technical know-how or other engineering services in any manner or form. c.
Management
and marketing services and the like. 23.
a. Authorized Capital Total
capital agreed upon by the founders in the company's articles of association under
which they are authorized to establish the company. b.
Paid in Capital That
portion of the capital to be paid any time during the company's duration. c.
Issued Capital That
portion of the capital purposely issued to be put up for public or private subscription
whether paid in at the time of subscription or over a given number of years. 24.
The Law : The
Investment Law No. 22 of 2002. 25.
Day : The official
working day. 26.
Recruitment Regulation : Authority
recruitment regulation issued by a prime minister decree as proposed by the President
of the Authority with the approval of the Board of Directors. Article
3 a.
The provisions of this Law shall be applicable to all projects registered under
its provisions. b.
Yemeni, Arab or foreign capital may invest solely or in partnership in any project
pursuant to the provisions of Article (1) of this law. |